Nestyď se vyslovit své přání. Možná poblíž stojí někdo, kdo ti může pomoci je splnit.
Never be ashamed of expressing your desire. There may be someone near who can help fulfil it. (Michal Čagánek)
Nikdo nepotřebuje dovolenou víc, než ten, kdo se z ní právě vrátil.
No man needs a vacation so much as the person who has just had one. (Elbert Hubbard)
Dovolená je jako láska - očekávána s radostí, užívána v nepohodlí a vzpomínána s nostalgií.
A vacation is like love - anticipated with pleasure, experienced with discomfort and remembered with nostalgia.
Dovolená by měla být jen tak dlouhá, aby tě šéf postrádal, ale ještě si neuvědomil, jak snadno se bez tebe obejde.
A vacation should be just long enough that your boss misses you, and not long enough for him to discover how well he can get along without you.
Budoucnost už není, co bývala.
The future isn't what it used to be. (Paul Valery)
Nejdi pozpátku, tam už jsi byl.
Don't go backwards, you have already been there. (Ray Charles)
Nedovol včerejšku spotřebovat příliš mnoho z dneška.
Don't let yesterday use up too much of today. (Will Rogers)
Člověk s jedněmi hodinkami ví, kolik je hodin; člověk se dvěma hodinkami si nikdy není úplně jistý.
A man with one watch knows what time it is; a man with two watches is never quite sure. (Lee Segall)
Zasluhuje si Ráj ten, kdo přiměje své druhy ke smíchu.
He deserves Paradise who makes his companions laugh. (Korán)